feat: enhance platform management and synchronization in ArticleEditor and PublishArticle components

apps/admin-web/src/i18n/messages/en-US.ts

@@ -401,7 +401,7 @@ const enUS = {
         saveAndLeave: "Save and leave",
       },
       platformsTitle: "Publish platforms",
-      platformsHint: "This uses the shared publish-platform selector. For now it shows placeholder bound platforms on the frontend.",
+      platformsHint: "This stays in sync with Media Management so you can edit the article's publish platforms directly.",
       coverTitle: "Cover image",
       coverHint: "Upload a cover asset before publishing. This is local preview only for now.",
       coverUpload: "Upload cover image",
@@ -516,7 +516,7 @@ const enUS = {
       subtitle: "Multi-platform Dispatch",
       description: "Choose tenant-bound accounts that are currently signed in locally. The extension executes the real publish flow and writes back the resulting links.",
       platformsTitle: "Target platforms",
-      platformsHint: "Only tenant-bound accounts are listed here. Accounts with missing or mismatched local sessions are disabled automatically.",
+      platformsHint: "Previously selected and bound accounts are prefilled first. Unbound or locally unavailable platforms stay disabled.",
       coverTitle: "Cover image",
       coverHint: "This version uses a cover asset URL. Upload and crop can be wired later.",
       coverPlaceholder: "Enter an optional cover asset URL",
@@ -646,10 +646,11 @@ const enUS = {
       promptPlaceholder: "Select a prompt",
       createPrompt: "New Prompt",
       platforms: "Publish platforms",
-      platformsHint: "Choose one or more publish platforms. Only bound platforms are shown here.",
+      platformsHint: "Synced from Media Management. This field is optional and supports multiple selection.",
       platformConnected: "Connected",
-      platformEmptyTitle: "Publish platforms are coming",
-      platformEmptyHint: "Once the media integration is wired, bound tenant platforms will appear here automatically.",
+      platformUnauthorized: "Unauthorized",
+      platformEmptyTitle: "No publish platforms",
+      platformEmptyHint: "No platform data is available yet. Please verify the Media Management setup first.",
       cover: "Cover image",
       coverHint: "Keep the cover clear, complete, and visually polished.",
       coverUpload: "Upload cover image",