feat: add monitoring marked articles and retention updates

apps/admin-web/src/i18n/messages/en-US.ts

@@ -81,6 +81,7 @@ const enUS = {
     brandManagement: 'Brand Management',
     tracking: 'Tracking',
     trackingDetail: 'Data Details',
+    trackingMarkedArticles: 'External Article Marks',
     contentManagement: 'Content Management',
     knowledge: 'Knowledge Base',
     images: 'Image Management',
@@ -264,6 +265,11 @@ const enUS = {
       description:
         'Inspect plugin-sampled brand performance, platform coverage, hot questions, and citation attribution.',
     },
+    trackingMarkedArticles: {
+      title: 'External Article Marks',
+      description:
+        'Manage manually marked external article URLs so they count in cited articles and citation rankings.',
+    },
     trackingQuestion: {
       title: 'Question Detail',
       description:
@@ -579,7 +585,7 @@ const enUS = {
     citationRanking: 'Citation Ranking',
     citationRankingTitle: 'Citation Ranking',
     citationRankingHint:
-      'Attribute SaaS-published content by published-link identity across model citation sources.',
+      'Attribute external articles by published links and manually marked URLs across model citation sources.',
     citationWindow7: 'Last 7 days',
     citationWindow30: 'Last 30 days',
     citationWindowLabel: 'Last {days} days',
@@ -597,6 +603,9 @@ const enUS = {
     taskDebugHint:
       'For troubleshooting the callback -> queue -> worker flow only. The four main content sections above stay unchanged.',
     contentCitationBadge: 'Content Citation',
+    manualMarkedArticle: 'External Article',
+    markAsExternalArticle: 'Mark as external article',
+    markedArticleSaved: 'Marked as external article.',
     noQuestions: 'No hot questions for the current filters',
     noCitationRanking: 'No attributable citations in the current window',
     noCitedArticles: 'No content citations in the current window',
@@ -708,6 +717,41 @@ const enUS = {
       },
     },
   },
+  trackingMarkedArticles: {
+    title: 'External Article Marks',
+    description:
+      'Mark official-site, media, or third-party pages as external articles when they cannot be connected automatically. Marks are retained for 6 months.',
+    createAction: 'Mark Article',
+    createTitle: 'Mark External Article',
+    editTitle: 'Edit External Article',
+    openOriginal: 'Open original page',
+    deleteConfirmTitle: 'Delete this external article mark?',
+    total: '{count} total',
+    filters: {
+      domain: 'Search domain, e.g. example.com',
+      title: 'Search article title',
+      createdFrom: 'Start time',
+      createdTo: 'End time',
+    },
+    form: {
+      articleTitle: 'Article title',
+      articleTitlePlaceholder: 'Enter article title',
+      originalUrl: 'Original URL',
+      originalUrlPlaceholder: 'https://example.com/article',
+    },
+    columns: {
+      articleTitle: 'Article Title',
+      domain: 'Domain',
+      url: 'Original URL',
+      markedAt: 'Marked At',
+      expiresAt: 'Retained Until',
+    },
+    messages: {
+      required: 'Enter article title and original URL.',
+      saved: 'External article mark saved.',
+      deleted: 'External article mark deleted.',
+    },
+  },
   templateMeta: {
     top_x_article: {
       eyebrow: 'Ranked Content',

apps/admin-web/src/i18n/messages/zh-CN.ts

@@ -91,6 +91,7 @@ const zhCN = {
     brands: '品牌和词库',
     tracking: '数据追踪',
     trackingDetail: '数据详情',
+    trackingMarkedArticles: '外部文章标记',
     contentManagement: '内容管理',
     knowledge: '知识库',
     images: '图片管理',
@@ -264,6 +265,10 @@ const zhCN = {
       title: '数据详情',
       description: '围绕插件采样快照查看品牌表现、平台矩阵、高频问题和引用归因。',
     },
+    trackingMarkedArticles: {
+      title: '外部文章标记',
+      description: '维护用户手动标记的外部文章 URL，让它们参与引用文章和引用排行统计。',
+    },
     trackingQuestion: {
       title: '问题详情',
       description: '按问题查看大模型回答、引用来源、引用分析和内容引用。',
@@ -561,7 +566,7 @@ const zhCN = {
     backToQuestions: '返回问题列表',
     citationRanking: 'Citation Ranking',
     citationRankingTitle: '引用排行',
-    citationRankingHint: '按发布外链主体归因 SaaS 发文在模型引用来源中的出现次数与占比。',
+    citationRankingHint: '按发布外链和手动标记 URL 归因外部文章在模型引用来源中的出现次数与占比。',
     citationWindow7: '近 7 天',
     citationWindow30: '近 30 天',
     citationWindowLabel: '近 {days} 天',
@@ -578,6 +583,9 @@ const zhCN = {
     taskDebugTitle: '异步任务调试',
     taskDebugHint: '仅用于排查 callback -> queue -> worker 的异步流转，不影响上方四块主内容。',
     contentCitationBadge: '内容引用',
+    manualMarkedArticle: '外部文章',
+    markAsExternalArticle: '标记为外部文章',
+    markedArticleSaved: '已标记为外部文章',
     noQuestions: '当前筛选条件下暂无高频问题',
     noCitationRanking: '当前时间窗口内暂无可归因引用',
     noCitedArticles: '当前时间窗口内暂无内容引用',
@@ -688,6 +696,40 @@ const zhCN = {
       },
     },
   },
+  trackingMarkedArticles: {
+    title: '外部文章标记',
+    description: '把无法自动对接的官网、媒体或第三方页面标记为外部文章，系统会在 6 个月内用于引用归因。',
+    createAction: '标记文章',
+    createTitle: '标记外部文章',
+    editTitle: '编辑外部文章',
+    openOriginal: '打开原始页面',
+    deleteConfirmTitle: '删除这条外部文章标记？',
+    total: '共 {count} 条',
+    filters: {
+      domain: '按域名搜索，如 example.com',
+      title: '按文章名称搜索',
+      createdFrom: '开始时间',
+      createdTo: '结束时间',
+    },
+    form: {
+      articleTitle: '文章名称',
+      articleTitlePlaceholder: '输入文章标题',
+      originalUrl: '原始 URL',
+      originalUrlPlaceholder: 'https://example.com/article',
+    },
+    columns: {
+      articleTitle: '文章名称',
+      domain: '域名',
+      url: '原始 URL',
+      markedAt: '标记时间',
+      expiresAt: '保留至',
+    },
+    messages: {
+      required: '请填写文章名称和原始 URL',
+      saved: '外部文章标记已保存',
+      deleted: '外部文章标记已删除',
+    },
+  },
   templateMeta: {
     top_x_article: {
       eyebrow: '榜单内容',