fix media supply citation attribution

apps/admin-web/src/i18n/messages/en-US.ts

@@ -273,7 +273,7 @@ const enUS = {
     trackingQuestion: {
       title: 'Question Detail',
       description:
-        'Inspect answer content, citation sources, citation analysis, and content citations for a single question.',
+        'Inspect answer content, citation sources, citation analysis, and answer citations for a single question.',
     },
     knowledge: {
       title: 'Knowledge Base',
@@ -596,24 +596,25 @@ const enUS = {
     citationSourcesTitle: 'Citation Sources',
     citationAnalysis: 'Citation Analysis',
     citationAnalysisTitle: 'Citation Analysis',
-    contentCitations: 'Content Citations',
-    contentCitationsTitle: 'Content Citations',
+    contentCitations: 'Answer Citations',
+    contentCitationsTitle: 'Answer Citations',
     imitationAction: 'Imitation create',
     taskDebugTitle: 'Async Task Debug',
     taskDebugHint:
       'For troubleshooting the callback -> queue -> worker flow only. The four main content sections above stay unchanged.',
-    contentCitationBadge: 'Content Citation',
+    contentCitationBadge: 'Published Article Citation',
+    mediaSupplySubmissionCitation: 'Submission Citation',
     manualMarkedArticle: 'External Article',
     markAsExternalArticle: 'Mark as external article',
     markedArticleSaved: 'Marked as external article.',
     noQuestions: 'No hot questions for the current filters',
     noCitationRanking: 'No attributable citations in the current window',
-    noCitedArticles: 'No content citations in the current window',
+    noCitedArticles: 'No published article citations in the current window',
     viewArticleContent: 'View article content',
     noAnswer: 'No sampled answer for this platform',
     noCitations: 'No citations for this platform',
     noCitationAnalysis: 'No citation analysis for this platform',
-    noContentCitations: 'No content citations for the active platform',
+    noContentCitations: 'No answer citations for the active platform',
     noTaskDebug: 'No async task debug data for the current filters',
     noPlatformBreakdown: 'No platform data is available for the current filters',
     selectedPlatformUnauthorizedTitle: 'Selected Platform Not Authorized',
@@ -641,7 +642,7 @@ const enUS = {
     samples: 'samples',
     citations: 'citations',
     citedArticleMeta: '{count} cited articles',
-    contentCitationMeta: '{count} content references',
+    contentCitationMeta: '{count} published article references',
     manual: 'Manual',
     automatic: 'Automatic',
     noChange: 'Flat',
@@ -663,7 +664,7 @@ const enUS = {
       channelName: 'Channel',
       domain: 'Domain',
       share: 'Share',
-      contentName: 'Content',
+      contentName: 'Article',
       publishPlatform: 'Publish Platform',
       distinctSites: 'Distinct Sites',
       brandContent: 'Has Brand Content',

apps/admin-web/src/i18n/messages/zh-CN.ts

@@ -271,7 +271,7 @@ const zhCN = {
     },
     trackingQuestion: {
       title: '问题详情',
-      description: '按问题查看大模型回答、引用来源、引用分析和内容引用。',
+      description: '按问题查看大模型回答、引用来源、引用分析和回答引用。',
     },
     knowledge: {
       title: '知识库',
@@ -556,8 +556,6 @@ const zhCN = {
     platformMatrixTitle: '平台对比矩阵',
     hotQuestions: 'Hot Questions',
     hotQuestionsTitle: '高频问题',
-    hotQuestionsHint:
-      '可选择全部关键词库（搜索词）或具体单个搜索词；选择单个搜索词时只展示并采集该搜索词。',
     questionSearchPlaceholder: '搜索当前范围下的问题',
     noQuestionSearchResults: '没有匹配的问题',
     questionDetailEyebrow: 'Question Detail',
@@ -566,7 +564,7 @@ const zhCN = {
     backToQuestions: '返回问题列表',
     citationRanking: 'Citation Ranking',
     citationRankingTitle: '引用排行',
-    citationRankingHint: '按发布外链和手动标记 URL 归因外部文章在模型引用来源中的出现次数与占比。',
+    citationRankingHint: '按发布外链、投稿外链和手动标记 URL 归因外部文章在模型引用来源中的出现次数与占比。',
     citationWindow7: '近 7 天',
     citationWindow30: '近 30 天',
     citationWindowLabel: '近 {days} 天',
@@ -577,23 +575,24 @@ const zhCN = {
     citationSourcesTitle: '引用来源',
     citationAnalysis: 'Citation Analysis',
     citationAnalysisTitle: '引用分析',
-    contentCitations: 'Content Citations',
-    contentCitationsTitle: '内容引用',
+    contentCitations: '回答引用',
+    contentCitationsTitle: '回答引用',
     imitationAction: '仿写创作',
     taskDebugTitle: '异步任务调试',
     taskDebugHint: '仅用于排查 callback -> queue -> worker 的异步流转，不影响上方四块主内容。',
-    contentCitationBadge: '内容引用',
+    contentCitationBadge: '发文引用',
+    mediaSupplySubmissionCitation: '投稿引用',
     manualMarkedArticle: '外部文章',
     markAsExternalArticle: '标记为外部文章',
     markedArticleSaved: '已标记为外部文章',
     noQuestions: '当前筛选条件下暂无高频问题',
     noCitationRanking: '当前时间窗口内暂无可归因引用',
-    noCitedArticles: '当前时间窗口内暂无内容引用',
+    noCitedArticles: '当前时间窗口内暂无发文引用',
     viewArticleContent: '查看文章内容',
     noAnswer: '该平台暂无采样回答',
     noCitations: '该平台无引用来源',
     noCitationAnalysis: '该平台暂无引用分析',
-    noContentCitations: '当前平台暂无内容引用',
+    noContentCitations: '当前平台暂无回答引用',
     noTaskDebug: '当前条件下暂无异步任务调试数据',
     noPlatformBreakdown: '当前筛选条件下暂无可展示的平台数据',
     selectedPlatformUnauthorizedTitle: '当前平台未授权',
@@ -620,7 +619,7 @@ const zhCN = {
     samples: '次采样',
     citations: '次引用',
     citedArticleMeta: '{count} 篇内容被引用',
-    contentCitationMeta: '含 {count} 条内容引用',
+    contentCitationMeta: '含 {count} 条发文引用',
     manual: '手动',
     automatic: '自动',
     noChange: '持平',
@@ -642,7 +641,7 @@ const zhCN = {
       channelName: '渠道名称',
       domain: '来源域名',
       share: '占比',
-      contentName: '内容名称',
+      contentName: '文章名称',
       publishPlatform: '发布平台',
       distinctSites: '引用站点数',
       brandContent: '含品牌内容',