diff --git a/apps/admin-web/src/views/AIPointUsageView.vue b/apps/admin-web/src/views/AIPointUsageView.vue
index d33e886..984f7ac 100644
--- a/apps/admin-web/src/views/AIPointUsageView.vue
+++ b/apps/admin-web/src/views/AIPointUsageView.vue
@@ -114,49 +114,67 @@ function formatAIPointDelta(item: AIPointUsageLog): string {
 </script>
 
 <template>
-  <div class="ai-points-page">
-    <header class="ai-points-header">
-      <div>
-        <h1>{{ t("route.aiPoints.title") }}</h1>
-        <p>{{ t("route.aiPoints.description") }}</p>
-      </div>
-      <a-button :loading="refreshing" @click="refresh">
-        <template #icon><ReloadOutlined /></template>
-        {{ t("common.refresh") }}
-      </a-button>
-    </header>
-
-    <section class="ai-points-summary">
-      <div class="ai-points-balance">
-        <span class="summary-label">{{ t("aiPoints.balance") }}</span>
-        <strong>{{ quotaSummary?.ai_points_balance ?? "--" }}</strong>
-        <a-progress :percent="aiPointUsedPercent" :show-info="false" stroke-color="#1677ff" />
+  <div class="ai-points-view">
+    <section class="ai-points-view__top-card">
+      <div class="ai-points-view__header">
+        <div class="ai-points-view__header-title">
+          <h2>{{ t("route.aiPoints.title") }}</h2>
+          <p>{{ t("route.aiPoints.description") }}</p>
+        </div>
+        <div class="ai-points-view__header-actions">
+          <a-button :loading="refreshing" @click="refresh">
+            <template #icon><ReloadOutlined /></template>
+            {{ t("common.refresh") }}
+          </a-button>
+        </div>
       </div>
 
-      <div class="summary-metric">
-        <ThunderboltOutlined />
-        <span>{{ t("common.used") }}</span>
-        <strong>{{ quotaSummary?.ai_points_used ?? "--" }} / {{ quotaSummary?.ai_points_total ?? "--" }}</strong>
-      </div>
+      <a-divider style="margin: 0; border-color: #f0f0f0;" />
 
-      <div class="summary-metric">
-        <CalculatorOutlined />
-        <span>{{ t("aiPoints.baseChars") }}</span>
-        <strong>{{ quotaSummary?.ai_point_base_chars ?? "--" }}</strong>
-      </div>
+      <div class="ai-points-view__summary">
+        <div class="ai-points-balance">
+          <span class="summary-label">{{ t("aiPoints.balance") }}</span>
+          <strong>{{ quotaSummary?.ai_points_balance ?? "--" }}</strong>
+          <a-progress :percent="aiPointUsedPercent" :show-info="false" stroke-color="#1677ff" />
+        </div>
 
-      <div class="summary-metric">
-        <FieldTimeOutlined />
-        <span>{{ t("shell.resetAt") }}</span>
-        <strong>{{ formatDateTime(quotaSummary?.ai_points_reset_at) }}</strong>
+        <div class="summary-metric">
+          <div class="summary-metric-icon">
+            <ThunderboltOutlined />
+          </div>
+          <div class="summary-metric-content">
+            <span>{{ t("common.used") }}</span>
+            <strong>{{ quotaSummary?.ai_points_used ?? "--" }} / {{ quotaSummary?.ai_points_total ?? "--" }}</strong>
+          </div>
+        </div>
+
+        <div class="summary-metric">
+          <div class="summary-metric-icon">
+            <CalculatorOutlined />
+          </div>
+          <div class="summary-metric-content">
+            <span>{{ t("aiPoints.baseChars") }}</span>
+            <strong>{{ quotaSummary?.ai_point_base_chars ?? "--" }}</strong>
+          </div>
+        </div>
+
+        <div class="summary-metric">
+          <div class="summary-metric-icon">
+            <FieldTimeOutlined />
+          </div>
+          <div class="summary-metric-content">
+            <span>{{ t("shell.resetAt") }}</span>
+            <strong>{{ formatDateTime(quotaSummary?.ai_points_reset_at) }}</strong>
+          </div>
+        </div>
       </div>
     </section>
 
-    <section class="ai-points-ledger">
-      <div class="ledger-head">
+    <section class="ai-points-view__table-card">
+      <div class="ai-points-view__table-head">
         <div>
-          <h2>{{ t("aiPoints.ledgerTitle") }}</h2>
-          <span>{{ t("aiPoints.ledgerTotal", { total: usageTotal }) }}</span>
+          <p class="eyebrow">{{ t("aiPoints.ledgerTitle") }}</p>
+          <h3>{{ t("aiPoints.ledgerTotal", { total: usageTotal }) }}</h3>
         </div>
       </div>
 
@@ -215,124 +233,136 @@ function formatAIPointDelta(item: AIPointUsageLog): string {
 </template>
 
 <style scoped>
-.ai-points-page {
-  max-width: 1180px;
-  margin: 0 auto;
-}
-
-.ai-points-header {
+.ai-points-view {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 22px;
+}
+
+.ai-points-view__top-card {
+  background: #fff;
+  border: 1px solid #e6edf5;
+  border-radius: 12px;
+  overflow: hidden;
+}
+
+.ai-points-view__header {
   display: flex;
-  align-items: flex-start;
   justify-content: space-between;
-  gap: 24px;
-  margin-bottom: 20px;
+  align-items: flex-start;
+  padding: 24px;
 }
 
-.ai-points-header h1,
-.ledger-head h2 {
+.ai-points-view__header-title h2 {
   margin: 0;
-  color: #141414;
-  font-weight: 750;
-  letter-spacing: 0;
+  font-size: 20px;
+  font-weight: 600;
+  color: #1a1a1a;
+  line-height: 1.4;
 }
 
-.ai-points-header h1 {
-  font-size: 24px;
-  line-height: 32px;
+.ai-points-view__header-title p {
+  margin: 6px 0 0 0;
+  font-size: 13px;
+  color: #8c8c8c;
 }
 
-.ai-points-header p {
-  margin: 6px 0 0;
-  color: var(--muted);
-  font-size: 14px;
-  line-height: 22px;
+.ai-points-view__header-actions {
+  display: flex;
+  gap: 12px;
 }
 
-.ai-points-summary {
+.ai-points-view__summary {
   display: grid;
   grid-template-columns: minmax(260px, 1.5fr) repeat(3, minmax(160px, 1fr));
-  gap: 12px;
-  margin-bottom: 20px;
+  gap: 16px;
+  padding: 24px;
 }
 
 .ai-points-balance,
-.summary-metric,
-.ai-points-ledger {
-  border: 1px solid #edf0f5;
-  border-radius: 8px;
-  background: #fff;
+.summary-metric {
+  border: 1px solid #e6edf5;
+  border-radius: 10px;
+  background: #fafcff;
 }
 
 .ai-points-balance {
-  padding: 18px;
+  padding: 20px;
 }
 
 .summary-label,
 .summary-metric span,
-.ledger-head span,
 .usage-type-cell span,
 .usage-rule {
-  color: var(--muted);
+  color: #8c8c8c;
 }
 
 .ai-points-balance strong {
   display: block;
-  margin: 6px 0 12px;
-  color: #141414;
-  font-size: 36px;
-  font-weight: 750;
-  line-height: 42px;
+  margin: 8px 0 16px;
+  color: #1a1a1a;
+  font-size: 32px;
+  font-weight: 600;
+  line-height: 1.2;
 }
 
 .summary-metric {
-  display: grid;
-  align-content: center;
-  gap: 6px;
-  min-height: 112px;
-  padding: 16px;
-}
-
-.summary-metric :deep(.anticon) {
-  color: #1677ff;
-  font-size: 18px;
-}
-
-.summary-metric span,
-.summary-label {
-  font-size: 12px;
-  line-height: 18px;
-}
-
-.summary-metric strong {
-  color: #141414;
-  font-size: 16px;
-  font-weight: 650;
-  line-height: 22px;
-}
-
-.ai-points-ledger {
-  overflow: hidden;
-}
-
-.ledger-head {
   display: flex;
   align-items: center;
+  gap: 16px;
+  padding: 20px;
+}
+
+.summary-metric-icon {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  width: 48px;
+  height: 48px;
+  border-radius: 50%;
+  background: #e6f4ff;
+  color: #1677ff;
+  font-size: 20px;
+}
+
+.summary-metric-content {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 4px;
+}
+
+.summary-metric-content span {
+  font-size: 13px;
+  line-height: 1.4;
+}
+
+.summary-metric-content strong {
+  color: #1a1a1a;
+  font-size: 18px;
+  font-weight: 600;
+  line-height: 1.2;
+}
+
+.ai-points-view__table-card {
+  padding: 24px;
+  background: #fff;
+  border: 1px solid #e6edf5;
+  border-radius: 12px;
+}
+
+.ai-points-view__table-head {
+  display: flex;
+  align-items: flex-start;
   justify-content: space-between;
   gap: 16px;
-  padding: 18px 20px;
-  border-bottom: 1px solid #edf0f5;
+  margin-bottom: 18px;
 }
 
-.ledger-head h2 {
-  font-size: 16px;
-  line-height: 24px;
-}
-
-.ledger-head span {
-  display: block;
-  margin-top: 3px;
-  font-size: 12px;
-  line-height: 18px;
+.ai-points-view__table-head h3 {
+  margin: 6px 0 0;
+  font-size: 24px;
+  font-weight: 600;
+  color: #1a1a1a;
 }
 
 .usage-type-cell {
@@ -341,8 +371,8 @@ function formatAIPointDelta(item: AIPointUsageLog): string {
 }
 
 .usage-type-cell strong {
-  color: #141414;
-  font-weight: 650;
+  color: #1a1a1a;
+  font-weight: 600;
 }
 
 .usage-type-cell span,
@@ -357,7 +387,7 @@ function formatAIPointDelta(item: AIPointUsageLog): string {
 
 .points-delta {
   color: #cf1322;
-  font-weight: 750;
+  font-weight: 600;
 }
 
 .points-delta--refund {
@@ -377,18 +407,24 @@ function formatAIPointDelta(item: AIPointUsageLog): string {
 }
 
 @media (max-width: 1100px) {
-  .ai-points-summary {
+  .ai-points-view__summary {
     grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
   }
 }
 
 @media (max-width: 760px) {
-  .ai-points-header {
-    display: grid;
+  .ai-points-view__header {
+    flex-direction: column;
+    gap: 16px;
   }
 
-  .ai-points-summary {
+  .ai-points-view__summary {
     grid-template-columns: 1fr;
   }
+
+  .ai-points-view__table-head {
+    flex-direction: column;
+    align-items: stretch;
+  }
 }
 </style>