diff --git a/server/internal/tenant/app/article_service.go b/server/internal/tenant/app/article_service.go
index 662644d..bb16369 100644
--- a/server/internal/tenant/app/article_service.go
+++ b/server/internal/tenant/app/article_service.go
@@ -63,6 +63,34 @@ var supportedArticleImageExtensions = map[string]string{
 var articleMarkdownImageAssetIDPattern = regexp.MustCompile(`data-asset-id=(?:"|')(\d+)(?:"|')`)
 var articleMarkdownImageAssetAttributePattern = regexp.MustCompile(`\s*data-asset-id=(?:"|')(\d+)(?:"|')`)
 
+const articlePublishStatusAggregateJoin = `
+		LEFT JOIN LATERAL (
+			SELECT COUNT(*) AS record_count,
+			       BOOL_OR(latest.status_bucket = 'publishing') AS has_publishing,
+			       BOOL_OR(latest.status_bucket = 'success') AS has_success,
+			       BOOL_OR(latest.status_bucket = 'failed') AS has_failed
+			FROM (
+				SELECT DISTINCT ON (pr.platform_account_id)
+				       CASE
+				           WHEN pr.status IN ('success', 'published', 'publish_success') THEN 'success'
+				           WHEN pr.status IN ('publishing', 'pending', 'queued', 'running') THEN 'publishing'
+				           ELSE 'failed'
+				       END AS status_bucket
+				FROM publish_records pr
+				WHERE pr.tenant_id = a.tenant_id
+				  AND pr.article_id = a.id
+				ORDER BY pr.platform_account_id, pr.created_at DESC, pr.id DESC
+			) latest
+		) publish_status_summary ON true`
+
+const articleEffectivePublishStatusExpr = `CASE
+			WHEN COALESCE(publish_status_summary.record_count, 0) = 0 THEN a.publish_status
+			WHEN COALESCE(publish_status_summary.has_publishing, false) THEN 'publishing'
+			WHEN COALESCE(publish_status_summary.has_success, false) AND COALESCE(publish_status_summary.has_failed, false) THEN 'partial_success'
+			WHEN COALESCE(publish_status_summary.has_success, false) THEN 'success'
+			ELSE 'failed'
+		END`
+
 type ArticleListParams struct {
 	Page           int
 	PageSize       int
@@ -173,7 +201,11 @@ func (s *ArticleService) loadArticles(ctx context.Context, tenantID int64, param
 			WHERE article_id = a.id
 			ORDER BY created_at DESC
 			LIMIT 1
-		) gt ON true
+		) gt ON true`
+	if params.PublishStatus != nil {
+		countQuery += articlePublishStatusAggregateJoin
+	}
+	countQuery += `
 		WHERE a.tenant_id = $1 AND a.deleted_at IS NULL`
 	argIdx := 2
 
@@ -183,7 +215,7 @@ func (s *ArticleService) loadArticles(ctx context.Context, tenantID int64, param
 		argIdx++
 	}
 	if params.PublishStatus != nil {
-		countQuery += ` AND a.publish_status = $` + strconv.Itoa(argIdx)
+		countQuery += ` AND ` + articleEffectivePublishStatusExpr + ` = $` + strconv.Itoa(argIdx)
 		countArgs = append(countArgs, *params.PublishStatus)
 		argIdx++
 	}
@@ -232,7 +264,7 @@ func (s *ArticleService) loadArticles(ctx context.Context, tenantID int64, param
 		return nil, response.ErrInternal(50010, "query_failed", "failed to count articles")
 	}
 
-	listQuery := `SELECT a.id, a.source_type, a.template_id, a.kol_prompt_id, a.prompt_rule_id, a.generate_status, a.publish_status, a.created_at,
+	listQuery := `SELECT a.id, a.source_type, a.template_id, a.kol_prompt_id, a.prompt_rule_id, a.generate_status, ` + articleEffectivePublishStatusExpr + `, a.created_at,
 		COALESCE(av.title, NULLIF(a.wizard_state_json ->> 'title', ''), NULLIF(gt.input_params_json ->> 'title', '')), gt.error_message, COALESCE(av.word_count, 0), av.source_label,
 		COALESCE(t.template_name, NULLIF(gt.input_params_json ->> 'prompt_name', ''), NULLIF(gt.input_params_json ->> 'package_name', '')), pr.name, a.wizard_state_json, gt.input_params_json
 		FROM articles a
@@ -246,6 +278,7 @@ func (s *ArticleService) loadArticles(ctx context.Context, tenantID int64, param
 			ORDER BY created_at DESC
 			LIMIT 1
 		) gt ON true
+		` + articlePublishStatusAggregateJoin + `
 		WHERE a.tenant_id = $1 AND a.deleted_at IS NULL`
 	listArgs := []interface{}{tenantID}
 	listIdx := 2
@@ -256,7 +289,7 @@ func (s *ArticleService) loadArticles(ctx context.Context, tenantID int64, param
 		listIdx++
 	}
 	if params.PublishStatus != nil {
-		listQuery += ` AND a.publish_status = $` + strconv.Itoa(listIdx)
+		listQuery += ` AND ` + articleEffectivePublishStatusExpr + ` = $` + strconv.Itoa(listIdx)
 		listArgs = append(listArgs, *params.PublishStatus)
 		listIdx++
 	}
@@ -336,7 +369,7 @@ func (s *ArticleService) loadArticleDetail(ctx context.Context, tenantID, articl
 	var wizardStateJSON []byte
 	var inputParamsJSON []byte
 	err := s.pool.QueryRow(ctx, `
-		SELECT a.id, a.source_type, a.template_id, a.current_version_id, a.generate_status, a.publish_status, a.created_at,
+		SELECT a.id, a.source_type, a.template_id, a.current_version_id, a.generate_status, `+articleEffectivePublishStatusExpr+`, a.created_at,
 		       COALESCE(av.title, NULLIF(a.wizard_state_json ->> 'title', ''), NULLIF(gt.input_params_json ->> 'title', '')), COALESCE(av.word_count, 0), av.source_label, av.version_no,
 		       t.template_name, gt.error_message, a.wizard_state_json, gt.input_params_json
 		FROM articles a
@@ -349,6 +382,7 @@ func (s *ArticleService) loadArticleDetail(ctx context.Context, tenantID, articl
 			ORDER BY created_at DESC
 			LIMIT 1
 		) gt ON true
+		`+articlePublishStatusAggregateJoin+`
 		WHERE a.id = $1 AND a.tenant_id = $2 AND a.deleted_at IS NULL
 	`, articleID, tenantID).Scan(&item.ID, &dbSourceType, &item.TemplateID, &currentVersionID, &item.GenerateStatus, &item.PublishStatus, &item.CreatedAt,
 		&item.Title, &item.WordCount, &item.SourceLabel, &item.VersionNo, &item.TemplateName, &item.GenerationErrorMessage, &wizardStateJSON, &inputParamsJSON)
diff --git a/server/internal/tenant/app/media_service.go b/server/internal/tenant/app/media_service.go
index 3ba4b08..e370ad3 100644
--- a/server/internal/tenant/app/media_service.go
+++ b/server/internal/tenant/app/media_service.go
@@ -154,6 +154,8 @@ func normalizePublishStatus(status string) string {
 	switch status {
 	case "success", "published", "publish_success":
 		return "success"
+	case "partial_success":
+		return "partial_success"
 	case "publishing", "pending", "queued", "running":
 		return "publishing"
 	default:
diff --git a/server/internal/tenant/app/publish_record_support_test.go b/server/internal/tenant/app/publish_record_support_test.go
index e0cb268..b0d815d 100644
--- a/server/internal/tenant/app/publish_record_support_test.go
+++ b/server/internal/tenant/app/publish_record_support_test.go
@@ -63,3 +63,15 @@ func TestNormalizePublishRecordForResponseUsesBaijiahaoPublicURL(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("ExternalManageURL = %v, want original edit URL", item.ExternalManageURL)
 	}
 }
+
+func TestNormalizePublishStatusKeepsPartialSuccess(t *testing.T) {
+	if got := normalizePublishStatus("partial_success"); got != "partial_success" {
+		t.Fatalf("normalizePublishStatus(partial_success) = %q, want partial_success", got)
+	}
+}
+
+func TestPublishBatchStatusToArticleStatusKeepsPartialSuccess(t *testing.T) {
+	if got := publishBatchStatusToArticleStatus("partial_success"); got != "partial_success" {
+		t.Fatalf("publishBatchStatusToArticleStatus(partial_success) = %q, want partial_success", got)
+	}
+}