Add SiteDomainMappingRepository with list/get/create/update/set-active/ delete to back the ops console management UI on top of the now-global site_domain_mappings table.
