feat(admin-web): show brand quota alongside question quota on brands page

Display used/max brand count next to the existing question quota in the
brands page header, laid out as a two-column grid that collapses to full
width on narrow viewports.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/admin-web/src/views/BrandsView.vue

@@ -131,12 +131,19 @@ const orderedBrands = computed(() => {
 })
 const canSortBrands = computed(() => brandList.value.length > 1)
 const hasBrandOrderChanges = computed(
-  () => !isSameBrandOrder(draftBrandIds.value, brandList.value.map((brand) => brand.id)),
+  () =>
+    !isSameBrandOrder(
+      draftBrandIds.value,
+      brandList.value.map((brand) => brand.id),
+    ),
 )
 
 const currentQuestions = computed(() => questionsQuery.data.value?.items ?? [])
 const questionTotal = computed(() => questionsQuery.data.value?.total ?? 0)
 
+const maxBrands = computed(() => brandLibrarySummary.value?.max_brands ?? 0)
+const usedBrands = computed(() => brandLibrarySummary.value?.used_brands ?? brandList.value.length)
+
 const maxQuestions = computed(
   () =>
     brandLibrarySummary.value?.max_questions ??
@@ -638,9 +645,15 @@ async function invalidateBrandQueries(): Promise<void> {
         <p class="eyebrow">{{ t('brands.eyebrow') }}</p>
         <h2>{{ t('brands.title') }}</h2>
       </div>
-      <div class="brand-page-head__quota">
-        <span>{{ t('brands.quota.questions') }}</span>
-        <strong>{{ usedQuestions }} / {{ maxQuestions || '--' }}</strong>
+      <div class="brand-page-head__quotas">
+        <div class="brand-page-head__quota">
+          <span>{{ t('brands.quota.brands') }}</span>
+          <strong>{{ usedBrands }} / {{ maxBrands || '--' }}</strong>
+        </div>
+        <div class="brand-page-head__quota">
+          <span>{{ t('brands.quota.questions') }}</span>
+          <strong>{{ usedQuestions }} / {{ maxQuestions || '--' }}</strong>
+        </div>
       </div>
     </section>
 
@@ -1020,11 +1033,21 @@ async function invalidateBrandQueries(): Promise<void> {
   font-weight: 760;
 }
 
+.brand-page-head__quotas {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(2, minmax(150px, 1fr));
+  align-items: stretch;
+}
+
 .brand-page-head__quota {
-  min-width: 132px;
-  padding-left: 18px;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  min-width: 0;
+  padding: 0 24px;
   border-left: 1px solid #e2e8f0;
-  text-align: right;
+  text-align: center;
 }
 
 .brand-page-head__quota span {
@@ -1335,6 +1358,15 @@ async function invalidateBrandQueries(): Promise<void> {
     justify-content: flex-start;
   }
 
+  .brand-page-head__quotas {
+    width: 100%;
+  }
+
+  .brand-page-head__quota {
+    min-width: 0;
+    padding: 0 12px;
+  }
+
   .brand-detail__actions {
     justify-content: flex-start;
   }