feat(auth): block disabled user accounts at the subscription guard

RequireActiveTenantSubscription now optionally takes an AuthRepository
and rejects the request with 40311/user_disabled when the actor's user
row is anything other than active. Wire the repo through the tenant
router, surface the new error code in admin-web's
membershipBlockedErrors set, persist a "disabled" membership status when
markStoredMembershipBlocked sees user_disabled, and add localized copy
on the blocked screen and shell membership banner.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/admin-web/src/i18n/messages/en-US.ts

@@ -102,6 +102,8 @@ const enUS = {
     eyebrow: "Access Paused",
     title: "This tenant plan is unavailable",
     expiredMessage: "Membership expired. Please renew or contact support.",
+    userDisabledMessage: "User has been disabled. Please contact support.",
+    reasonUserDisabled: "This user has been disabled. Business pages are now locked. Please contact support to restore access.",
     reasonTrialExpired: "The free trial's 3-day page access window has ended. All business pages are now locked. Please contact an administrator to reactivate trial access.",
     reasonRequired: "This tenant does not have an active plan. All business pages are now locked. Please contact an administrator.",
     reasonInactive: "This tenant plan has expired or been disabled. All business pages are now locked. Please contact an administrator to restore access.",

apps/admin-web/src/i18n/messages/zh-CN.ts

@@ -102,6 +102,8 @@ const zhCN = {
     eyebrow: "访问已暂停",
     title: "当前租户套餐不可用",
     expiredMessage: "会员到期，请充值或联系客服",
+    userDisabledMessage: "用户被停用，请联系客服",
+    reasonUserDisabled: "用户已被停用，业务页面已全部关闭，请联系客服恢复访问。",
     reasonTrialExpired: "免费试用的 3 天页面可访问期已经结束，当前业务页面已全部关闭，请联系管理员重新开通试用权限。",
     reasonRequired: "当前租户尚未开通有效套餐，业务页面已全部关闭，请联系管理员处理。",
     reasonInactive: "当前租户套餐已失效或已停用，业务页面已全部关闭，请联系管理员恢复访问。",

apps/admin-web/src/layouts/AppShell.vue

@@ -25,6 +25,11 @@ const authStore = useAuthStore();
 const { locale, t } = useI18n();
 
 const isMembershipBlocked = computed(() => authStore.isMembershipBlocked);
+const membershipBlockedMessage = computed(() => (
+  authStore.membership?.blocked_reason === "user_disabled"
+    ? t("membershipBlocked.userDisabledMessage")
+    : t("membershipBlocked.expiredMessage")
+));
 
 const quotaQuery = useQuery({
   queryKey: ["workspace", "quota-summary", "shell"],
@@ -358,7 +363,7 @@ async function handleLogout(): Promise<void> {
           aria-live="polite"
         >
           <div class="membership-expired-logo" :aria-label="t('app.name')">GEO</div>
-          <p>{{ t("membershipBlocked.expiredMessage") }}</p>
+          <p>{{ membershipBlockedMessage }}</p>
         </section>
         <router-view v-else />
       </a-layout-content>

apps/admin-web/src/lib/api.ts

@@ -273,6 +273,7 @@ export const apiClient = createApiClient({
 });
 
 const membershipBlockedErrors = new Set([
+  "user_disabled",
   "trial_plan_expired",
   "subscription_required",
   "subscription_inactive",

apps/admin-web/src/lib/session.ts

@@ -107,7 +107,7 @@ export function markStoredMembershipBlocked(reason = "subscription_inactive"): S
     membership: {
       plan_code: current?.plan_code ?? "",
       plan_name: current?.plan_name ?? "",
-      status: "expired",
+      status: reason === "user_disabled" ? "disabled" : "expired",
       blocked: true,
       blocked_reason: reason,
       start_at: current?.start_at ?? null,

apps/admin-web/src/views/MembershipBlockedView.vue

@@ -16,6 +16,8 @@ const stillBlocked = ref(false);
 
 const blockedReasonText = computed(() => {
   switch (membership.value?.blocked_reason) {
+    case "user_disabled":
+      return t("membershipBlocked.reasonUserDisabled");
     case "trial_plan_expired":
       return t("membershipBlocked.reasonTrialExpired");
     case "subscription_required":